Restriction d'accès à un fichier et affichage par code yacs

Il y a un paradoxe entre deux fonctions :

• attacher un fichier à une page (par exemple une vidéo) en mode restreint
• l'afficher avec un mode "embarqué", comme dans un player vidéo

Le paradoxe apparent est qu'on peut afficher cette vidéo avec un appel par code yacs, tout en empêchant l'accès à son fichier (comme attachement à la page)

Est-ce vraiment un paradoxe ? En effet on peut vouloir donner à voir la vidéo sans forcément fournir le fichier source à tout le monde. Yacs a visiblement pris le parti de rationaliser l'affichage par code yacs et le niveau de confidentialité du fichier source depuis les versions 9.* : on ne joue la vidéo quà partir du niveau d'accès autorisé au fichier lui-même.

Je suis pas sûr que d'un point de vue management de la propriété, ce soit aussi recevable que ça. Rendre indépendant l'affichage embarqué du téléchargement du fichier attaché me paraît important à étudier si l'on veut satisfaire un yacsien au plus près des directives de confidentialité des sources dans sa communauté.

Peut-on envisager une option lors de l'envoi de fichier multimedia ? "Permettre le téléchargement du fichier 1) à tous 2) seulement aux membres 3) seulement aux éditeurs et associés"