Comment yacs s'adresse aux internautes
Observations sur yacs [i]martin stable[/i]
Avancement | |
Workflow | Demande d'amélioration |
Statut | La demande a été enregistrée |
Exemple : lorsque yacs indique qu'une page est restreinte aux membres, il dit d'une part "Faites-vous reconnaitre" et d'autre part "Créer votre profil".
D'un côté une injonction impérative (ou incitative), de l'autre un infinitif.
Harmonisons-cela. Soit on est dans la neutralité infinitive, soit on est dans l'impératif. Et je préconise de l'incitatif du début à la fin.
Par ailleurs "reconnaître" s'écrit avec un accent circonflexe.