Liste des sous-sections en double [Intégré]

Dans la liste déroulante des sections (du champ Section parente, de la page Créer une nouvelle section), chacune des sous-section que j'ai créée apparaît en double. Pas les sections principales, seulement les sous-sections (et leurs sous-sections, au niveau inférieur). Même chose sur 6.12 et sur 7.3, en local et en distant. Purge et optimisation de la base de données n'y font rien, non plus que sauvegarde et restauration.

Ça ne semble pas causer de problème immédiat mais j'ai pensé le signaler, au cas où...