Comportement bizarre des catégories "Publications mois par mois"

Oui, bizarre...

D'abord, mes articles de février sont apparus sous une deuxième sous-catégorie Janvier 2007. Oui, j'avais 2 fois Janvier 2007.

Alors, je suis allé à ma fausse catégorie janvier, j'ai cliqué sur le menu Modifier, j'ai changé le titre pour Février 2007.

Surprise ! Février 2007 est devenue une catégorie de 1er niveau, à côté de Publications mois par mois, pas en-dessous. Et pas moyen de l'y ramener parce que l'option de choisir la catégorie parente n'est pas disponible.

C'est pas fini. En vérifiant ce qui s'était passé, je clique sur Modifier dans la catégorie Janvier 2007 (le vrai janvier). Je ne change rien mais quand j'enregistre, Janvier aussi s'échappe des Publications mois par mois et va se palcer au premier niveau.

Maintenant Publications mois par mois est vide (le site est né en janvier) et les nouveaux articles s'ajoutent bien à la catégorie Février 2007.

Bizarre... je me demande où mars apparaîtra et quel nom il portera.

Je crois bien que je vais attendre Pâques avant de me plaindre...