Gestion des droits, encore !

J'ai beau chercher dans le site, je ne trouve toujours pas d'explication claire, complète et à jour sur la gestion des droits. Et c'est un sujet où je me perds... Un expert peut-il m'aider ?

Dans une section à accès réservé aux associés et éditeurs, peut-on créer une sous-section ou un article visible à tous ?