Convention for commit message

Bernard you use several branches to commit your improvements to the sources. For example 'user-interface', 'fixes', 'clean', 'overlays', etc.

but as I realized, the rebase mecanism make me loose track of that information when I integrate your contribs to yacs/yacs/master.

A solution is to put the name of the branch in the commit message. for example :

[i18n] fix french translation

Adding branch name could be done automaticaly by adding a hook in git repository.

http://blog.lyrixx.info/web-dev/ajouter-le-nom-de-la-branche-dans-le-message-de-commit-avec-git/

what do you think ?