Malformation des liens semainier [Intégré]

Regarde à côté (extra_panel) de notre conversation. Tu as un lien "semaine du 02/07/12", c'est celui-là par exemple qui plante. Mais bizarrement, je le constate en local chez moi mais pas sur yacs.fr. Sachant qu'en local je l'ai observé aussi avec une config URL de type "view.php"