Completing the Design Handbook

I have undertaken the project of harmonizing the French and English Design Handbooks in yacs.

To this end, I have slightly modified What is a skin? to incorporate additional comments made by Agnès in the French version (which was really a translation of an article originally written by Bernard, I gather).

There are 8 more articles in French than in English. My intention is to eventually translate all of them in my spare time (does that really exists ?) What I really mean is : don't hold your breath, but in due course, you might have a bilingual Design Handbook.

I have also added a new article in both French and English, from my own. I might also continue doing this, if you wish.

In the course of this harmonization, I might change some of the existing articles, either for better congruence,or to bring them up-to-date if necessary. Managing these articles wiki-style instead of forum-style (where the initial article is not touched and changes are documented in comments) seems more appropriate to their role. Is it OK with you ?

Also a special request : could I count on somebody technically proficient to revise my texts ? Please raise your hand, in either French or English.

One last thing : may I change the rank of the articles ?

Thanks for your confidence, Bernard. And thanks to all the others in this community for your support and cooperation.